Ryley Arnold skips the 2025 Dancing with the Stars tour to manage Type 1 diabetes, while Olympic gymnast Stephen Nedoroscik steps in as co‑host, reshaping the show's lineup and fan experience.